{"id":4769,"date":"2025-10-04T22:59:08","date_gmt":"2025-10-04T20:59:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioba.it\/sito\/?p=4769"},"modified":"2025-10-04T22:59:08","modified_gmt":"2025-10-04T20:59:08","slug":"meno-e-piu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioba.it\/sito\/2025\/10\/04\/meno-e-piu\/","title":{"rendered":"meno \u00e8 pi\u00f9"},"content":{"rendered":"

\u201cLess is more\u201d: la fede cresce non nel \u201cdi pi\u00f9\u201d ma nel \u201cdi meno\u201d. Ges\u00f9 invita a credere con semplicit\u00e0, come un seme di senape capace di cose grandi. Questa \u00e8 la strada del cristiano: spogliarsi del superfluo per ritrovare la bellezza del Vangelo e la libert\u00e0 di chi \u00e8 semplicemente servo.<\/em>
\n(DOMENICA 5 ottobre 2025 –\u00a0XXVII anno C)<\/em><\/p>\n

In quel tempo, gli apostoli dissero al Signore: \u00abAccresci in noi la fede!\u00bb.
\nIl Signore rispose: \u00abSe aveste fede quanto un granello di senape, potreste dire a questo gelso: \u201cSr\u00e0dicati e vai a piantarti nel mare\u201d, ed esso vi obbedirebbe.
\nChi di voi, se ha un servo ad arare o a pascolare il gregge, gli dir\u00e0, quando rientra dal campo: \u201cVieni subito e mettiti a tavola\u201d? Non gli dir\u00e0 piuttosto: \u201cPrepara da mangiare, str\u00edngiti le vesti ai fianchi e s\u00e9rvimi, finch\u00e9 avr\u00f2 mangiato e bevuto, e dopo mangerai e berrai tu\u201d? Avr\u00e0 forse gratitudine verso quel servo, perch\u00e9 ha eseguito gli ordini ricevuti?
\nCos\u00ec anche voi, quando avrete fatto tutto quello che vi \u00e8 stato ordinato, dite: \u201cSiamo servi inutili. Abbiamo fatto quanto dovevamo fare\u201d\u00bb.
\n(Dal Vangelo di Luca 17,5-10)<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\u201cLess is more\u201d, che si pu\u00f2 tradurre con \u201cmeno \u00e8 pi\u00f9\u201d, \u00e8 un principio estetico e anche filosofico che afferma che la semplicit\u00e0 e la sottrazione del superfluo sono pi\u00f9 efficaci nel trasmettere bellezza e felicit\u00e0 rispetto a ci\u00f2 che \u00e8 troppo carico o eccessivo. \u00c8 un principio attribuito all\u2019architetto tedesco Ludwig Mies van der Rohe, vissuto nella prima met\u00e0 del XX secolo.
\nQuesto principio lo ritroviamo in architettura, con edifici dalle forme essenziali e prive di inutili decorazioni, nel design di mobili e oggetti, e anche nella moda. Ma \u00e8 anche un modo di pensare, una vera e propria filosofia di vita che, secondo me, ha qualcosa di profondamente evangelico.<\/p>\n

Da dove nasce la domanda degli apostoli all\u2019inizio del Vangelo di questa domenica: \u201cAccresci in noi la fede\u201d? Non viene riportato nel brano che ascoltiamo, ma la domanda segue immediatamente un insegnamento sul perdono. Ges\u00f9 chiede una capacit\u00e0 di comprensione e perdono del prossimo che, a livello umano, sembra impossibile. Per questo gli apostoli gli chiedono un aiuto nel credere a questo insegnamento.
\nMa la richiesta \u201cAccresci in noi la fede\u201d \u00e8 valida per ogni situazione complessa della vita e della fede in cui ci troviamo. Il Vangelo ci insegna a costruire un mondo di pace, a credere nella forza del perdono, a vivere la carit\u00e0 come via delle relazioni umane. Come \u00e8 possibile credere che tutto questo sia realizzabile? E soprattutto oggi, in un mondo cos\u00ec complicato e conflittuale?<\/p>\n

Ci viene spontaneo chiedere anche noi a Ges\u00f9: \u201cAccresci in noi la fede\u201d!
\nLa risposta di Ges\u00f9, che usa un piccolissimo seme di senape come misura, la trovo estremamente stimolante.
\nTutti noi pensiamo che la vita si affronti meglio se si ha \u201cdi pi\u00f9\u201d e non certo \u201cdi meno\u201d: pi\u00f9 soldi, pi\u00f9 potere, pi\u00f9 conoscenze giuste, pi\u00f9 salute, pi\u00f9 giovinezza e forza… Ci sembra che cos\u00ec la vita diventi pi\u00f9 facile e le difficolt\u00e0 pi\u00f9 affrontabili. \u00c8 quindi logico chiedere \u201cpi\u00f9 fede\u201d per vivere pienamente la vita cristiana.
\nGes\u00f9 invece risponde parlando di una fede piccola come un seme di senape: piccola, ma capace di cose straordinarie e apparentemente \u201cimpossibili\u201d, come sradicare una pianta e farla volare in mare.<\/p>\n

Ges\u00f9 propone la piccolezza come strada per avere pi\u00f9 fede. Nel piccolo, nel \u201cdi meno\u201d, possiamo trovare la via del Vangelo dentro la grandezza e la complessit\u00e0 della vita e della Storia.<\/p>\n

San Francesco d\u2019Assisi, di cui quest\u2019anno si celebrano gli 800 anni dalla morte, ha fatto del \u201cdi meno\u201d la sua via per vivere la vita e la fede. Da giovane cercava il \u201cdi pi\u00f9\u201d nella scala sociale, desiderando diventare nobile e vivendo nel benessere della sua famiglia di mercanti di tessuti. Ma scopr\u00ec che proprio il \u201cdi meno\u201d lo rendeva \u201cdi pi\u00f9\u201d nella fede e nella vita. Francesco si spoglia di tutto: del benessere familiare, della considerazione sociale, persino dei propri beni. Sceglie di essere il pi\u00f9 possibile povero, scoprendo che solo il Vangelo vissuto alla lettera bastava per ottenere quel \u201cdi pi\u00f9\u201d del cuore che rende la vita pi\u00f9 bella e libera.<\/p>\n

Nella traduzione italiana del Vangelo, la parte finale del brano non \u00e8 resa in modo del tutto corretto. Ges\u00f9 non parla di \u201cservi inutili\u201d, ma di \u201csemplicemente servi\u201d. Egli insegna a non inseguire il mito del potere o il desiderio di essere padroni di tutto e di tutti, ma invita a farsi servi di Dio, semplicemente servi del Vangelo, senza pretese inutili e ingombranti che appesantiscono la vita.<\/p>\n

\u201cLess is more\u201d, meno \u00e8 pi\u00f9, anche nella vita di fede.
\nPer avere una fede bella, capace di cose straordinarie, la ricetta \u00e8 avere pretese piccole come un seme, quello del Vangelo. Significa spogliarsi di tutto, anche della pretesa di essere migliori o pi\u00f9 santi degli altri, in una inutile gara di chi \u00e8 pi\u00f9 bravo o \u201cvincente\u201d.
\nGes\u00f9 stesso, per essere \u201cpi\u00f9\u201d vicino agli esseri umani e far conoscere Dio Padre, ha scelto la via del \u201cmeno\u201d: l\u2019essenziale, il farsi infinitamente piccolo. Piccolo come un seme di senape, semplicemente servo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cLess is more\u201d: la fede cresce non nel \u201cdi pi\u00f9\u201d ma nel \u201cdi meno\u201d. Ges\u00f9 invita a credere con semplicit\u00e0, come un seme di senape capace di cose grandi. Questa \u00e8 la strada del cristiano: spogliarsi del superfluo per ritrovare la bellezza del Vangelo e la libert\u00e0 di chi \u00e8 semplicemente servo. (DOMENICA 5 ottobre 2025 –\u00a0XXVII anno C)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4770,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commenti-al-vangelo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioba.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioba.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioba.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioba.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioba.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4769"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gioba.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4771,"href":"https:\/\/www.gioba.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4769\/revisions\/4771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioba.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioba.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioba.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioba.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}